|
HY: AM11:00
03.06.27
Artist: HY Title: AM11:00 Words: Tun Music: HY Your voice surrounds me, "wake up" yeah Open the window, your hair dancing in the wind. You whisper to me "Just a little longer" "Just a little longer" grabbing my arm as I leave the room. before this world is beset by darkness let my feelings... so please won't you stay with me, cause I love you. I pray my feelings reach you. And that my wish comes true. Looking down from the window, the cityscape is busy You and me, could go to some far away isolated place, stop time as it is, and go to some far away isolated place, even just let time bring us there. RAP: That's right! Where to go on such a fine day? racin' off to see you Engine, Pumped, Car stereo. All Conditions No complaints, going for a ride, humming a song. Let's go to hunney's house I'm there, La La all that's missing is you seated next to me, My heart is already at the frontline. the sea, mountains, river and roads I see with you, are not like they usually are, they're totally fresh. control my escalating emotions, act cool and totally play the gentleman to keep your attention. the road goes on forever, I'm not supposed to say "Let's walk on together forever just like this road" but I love you. Before this world is beset by darkness this feeling... I can keep going just by you being next to me, and get a new power. Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: Ugh... so sappy... must listen to Dir en grey Romaji 'me wo samashite yo' kimi no koe ga boku wo tsutsumi Yeah mado wo akete soyokaze ga kimi no kami wo nabiku heya kara deru boku no ude wo tsukaminagara kimi ha 'mou sukoshi dake' 'mou sukoshi dake' to boku ni kimi ha tsubuyaku kono sekai ga yami ni somaru mae ni kono omoi wo dakara onegai boku ni soba ni kitekurenai ka kimi ga suki dakara kono omoi ga kimi ni todoku you ni negai ga kanaimasu you ni mado kara miorosu machinami ha sawagashikute Yeah dokoka tooku daremo inai basho he to anata to futari kono mama toki wo tomete dokoka tooku daremo inai basho he kono mama toki ga futari wo tsuresattekurete mo ii kara RAP: sou da! konna hareta hi ni ha dokoka he ikou ka kuruma tobashi, kimi no toko he enjin, tenshon kuruma no sutereo subete no condishon monku nashi karada yurashinagara hanauta utainagara Let's go to hunney's house touchaku rara ato ha soba ni kimi ga suwaru dake kimochi dake sude ni saizensen da ze kimi to miru uma, yama, kawa, michi ha itsumo to chigatte, maji shinsen da takaburu kanjyou osae ku-ru ni kimi no me wo hiku tame ni maji shinshiteki ni dokomademo tsuzuku michi kimi to boku mo kono michi to onaji kanji tsumademo futari de aruiteikou nante ieru hazu nai demo kimi ga suki kono sekai ga yami ni somaru mae ni kono omoi wo kimi ga soba ni iru dake de boku ha mada susumu koto ga dekite mada arata na chikara te ni irerun da Romaji By: Brian Stewart |