Kirito: Awaking Bud

05.08.18
Artist: Kirito
Title: Awaking Bud
Words: Kirito
Music: Kirito

at the end of the deep darkness, i wrenched the door open
and stomped with one foot on the light I grabbed hold of
I guess this kind of scenery is about what I hoped for
I can't stop shaking, I can't stop my urges

I rely only on the pain that digs in like a claw
hoping that this nightmare would hurry up and end already

how long are you gonna sit there
with your arms around your knees
waiting for the dawn?
when the tooth gnashing is under control,
we'll throw everything away

I rely only on the pain that sigs in like a claw
hoping that this nightmare would hurry up and end already
rely only on the pain that splits my head
hoping this nightmare would hurry up and leave me alone

how long are you gonna sit there
with your arms around your knees
waiting for the dawn?
when the convulsions are under control,
we'll throw everything away

I rely only on the pain that shatters my bones
hoping that this nightmare would hurry up and end already
rely only on the pain of losing you
hoping this nightmare would hurry up and leave me alone

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: None.

Romaji

fukai yami no hate tobira wo kojiakete
tsukanda kagayaki wo kataashi de fuminijiru
motometa keshiki nante yappari konna mon de
furue ha tomaranai shoudou mo tomaranai

tsume ga kuikomu you na itami dake wo tayori ni
douka kono akumu ga hayaku owaru you ni to

itsumade hiza kakaete yoake wo matsu no darou
hagishiri ga osamattara nanimokamo sutesarou

tsume ga kuikomu you na itami dake wo tayori ni
douka kono akumu ga hayaku owaru you ni to
atama ga wareru you na itami dake wo tayori ni
douka kono akumu ga hayaku kiesaru you ni to

itsumade hiza kakaete yoake wo matsu no darou
hagishiri ga osamattara nanimokamo sutesarou
keiren ga osamattara nanimokamo sutesarou

hone ga kudakeru you na itami dake wo tayori ni
douka kono akumu ga hayaku owaru you ni to
kimi wo miushinatta itami dake wo tayori ni
douka kono akumu ga hayaku kiesaru you ni to

Romaji By: Brian Stewart