Aiko: Boyfriend

04.07.20
Artist: Aiko
Title: Boyfriend
Words: Aiko
Music: Aiko

I wanna see you soon, and say many things
that I've got on my mind before I forget them,
I wanna see you soon, and hold you
I'm really happy because everything starts with you.

Bite my lip, touch it with my finger,
when I go over kissing you in my mind,
the rain stops, the stars fall
I wandered into a small room.
Climb the Tetrapod,
stare at the top and kick off my shoes into space.
When you press your cheek against mine,
time stops for us,
i love you, my boyfriend.

I feel my feelings for you like something solid,
becuase i'm stunned to the point I'm shaking.
Pitiful yesterday, gentle now,
The world still turns today, and tomorrow,
I won't be able to stop thinking of you and singing.
Let's go through the big cloud above the light
which cuts through my eyelashes.
If you meake my ear hot, We can go on as two
i love you, my boyfriend!

Bite my lip, touch it with my finger,
when i go over kissing you in my mind,
the rain stops, the stars fall
i wandered into a small room.
Climb the Tetrapod,
stare at the top and kick off my shoes into space.
When you press your cheek against mine,
time stops for us,
i love you, my boyfriend

Translated By: Brian Stewart &Takako Sakuma

Translator's Notes: God I wish I could describe what a Tetrapod was... its that thing at the beach that looks like a tripod made of concrete... if you haven't seen one you may be a lost case, get yourself to a library. Takko loves this song. Very highly recommended.

Romaji

To Be Added

Romaji By: Brian Stewart