Kirito: Decide

11.11.06
Artist: Kirito
Title: Decide
Words: Kirito
Music: Kirito

the nightmare that made me tremble and writhe in anguish passes
the tears that ran down my cheeks dry out,
and the morning of my decision comes
it's ok to treasure your memories of the distant past
that still now reside in your heart
so open those eyes, just a little.

make it through the night that just may crumble when I try to touch
I finally heard it, your voice I still need.

that hard rain coming down
washed away a past full of tension, the harsh reality
there's no turning back
the fragments of this dream are carved into these arms of mine

you can forever treasure the everlasting after-image
that even now resides in your heart
so open those eyes, just a little.

make it through the night that just may drive me mad when I try to touch
I finally heard it, "I can keep on", my voice

that hard rain coming down
washed away a past full of tension, the harsh reality
there's no turning back
the fragments of this dream are carved into these arms of mine

make it through the night that just may end when I try to touch
finally I noticed, "I can still sing", in that landscape

that hard rain coming down
washed away my dear past, and even my vow
there's no turning back now
the fragments of this dream are carved into these arms of mine

Translator's Notes: None.

Romaji

kanashimi ni furuemodaeta akumu ha toorisugite
hoho wo tsutau namida mo kare ketsudan no asa ga kuru
sono mune ni imada yadotteiru tooi kako no zanzou ha
taisetsu ni shiteite ii kara sukoshi dake me wo akete

furetara kitto kowaresou na yoru wo koe
yatto kikoeta mada motomeru kimi no koe ga

furishikitta ano ame ga
haritsumeta kako mo tsurai genjitsu mo nagashite keshita
mou furikaeru koto mo nai
yume no kakera ha kono ude ni kizandearu kara

sono mune ni imada yadotteiru kawaranai zanzou ha
itsumademo aishite ii kara sukoshi dake me wo akete

furetara kitto kuruisou na yoru wo koe
yatto kikoeta mada arukeru boku no koe ga

furishikitta ano ame ga
haritsumeta kako mo tsurai genjitsu mo nagashite keshita
mou furikaeru koto mo nai
yume no kakera ha kono ude ni kizandearu kara

furetara kitto owarisou na yoru wo koe
yatto kizuita mada utaeru ano keshiki de

furishikitta ano ame ga
taisetsu na kako mo chikai made mo nagashite keshita
mou furikaeru koto mo nai
yume no kakera ha ryouute ni kizande aru kara

Romaji By: Brian Stewart