|
Koyanagi Yuki: Deep Deep
01.04.22
Artist: Koyanagi Yuki Title: Deep Deep Words: Koyanagi Yuki Music: NS 2 The scorching sun that threatens to burn me up in those days I believed I could have eveything I ever wanted. the warped mirage I'd seen holding you close the sea of our lips pressed together this steamy memory that'll never fade away. our sweaty bodies close together, dance more fiercely. the wave coming to me, we continued to mark time at the same rythm. The body heat I felt I'm beginning to forget The happiness of always being together that we took for granted is now gone. Unable to stop the heart from changing shapes I believed in love, time is everlasting, always there. my sweaty body misses you, longing for you even now. leaving my body to the waves, I want to melt with this memory Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: Iyaa Iyarashii!! The line "continued to mark off at the same rhythm" is us trying to say that they were marking off time like as if on a line, so they were perfectly in time with the wave of passion. haha. Romaji To Be Added Romaji By: Brian Stewart |