Double: Destiny

03.12.08
Artist: Double
Title: Destiny
Words: Takako
Music: Takako, Markee

baby I can't believe it's real
oh god oh god Why did we ever meet?
like magic occurred like chemistry
so fast so fast so fast
right away we wanted each other.

from the moment I saw you
the colors suddenly flyin' up
I looked away,
and made you blue
and then we knew we were in love

maybe we can get together
if you feel the same,
touch me, and taste my love

Finding you was probably destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
if you feel the same as I,
if you feel the same way too
don't be afraid, never be afraid anymore

baby my head's spinnin'
can't think straight,
when you caress me.
in the blink of an eye,
I'm wrapped up in love
so nice so nice so nice
so nice

when we miss each other
by just a little,
I see, we're still different people.

but baby we can get together now
the mischief of fate
if you believe, come on and taste my love

Finding you was probably destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
if you feel the same as I,
if you feel the same way too
don't be afraid, never be afraid anymore

Oh baby...
Oh baby...

thinkin' of you, no rhyme or reason
so fine so fine so fine

I want you here with me holding me
Oh I'm so blind 'bout you.

Finding you was probably destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
if you feel the same as I,
if you feel the same way too
don't be afraid, never be afraid anymore

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: None

Romaji

baby I can't believe it's real
oh god oh god naze futari deatta no
like magic okotta chemistry
so fast so fast so fast sugu ni tagai motometa

from the moment I saw you
fui ni tondeku hyu-zu
me wo sorasu
and made you blue
and then we knew we were in love

maybe we can get together
onaji kimochi nara
furetemite, soshite taste my love

anata to deatta koto ha tabun destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
onaji fuu ni kanjiteru nara,
if you feel the same way too
kowaku ha nai, never be afraid anymore

baby anata no aibu ni
kurakura shite shikou ubawareru
mabataku aida
ai ni tsutsumareru
so nice so nice so nice
so nice

ato sukoshi demo timing
zureteta to shita toki
futari imada ni sou tanin

but baby we can get together now
unmei no itazura
shinjiru nara, come on and taste my love

anata to deatta koto ha tabun destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
onaji fuu ni kanjiteru nara,
if you feel the same way too
kowaku ha nai, never be afraid anymore
Oh baby...
Oh baby...

wake mo naku thinkin' of you
so fine so fine so fine

soba ni ite dakishimete hoshii
Oh I'm so blind 'bout you.

anata to deatta koto ha tabun destiny
oh why oh why oh why I can't believe it's real
onaji fuu ni kanjiteru nara,
if you feel the same way too
kowaku ha nai, never be afraid anymore

Romaji By: Brian Stewart