|
Amuro Namie: Dreaming I Was Dreaming
03.12.08
Artist: Amuro Namie Title: Dreaming I Was Dreaming Words: Komuro Tetsuya Music: Komuro Tetsuya always together so we don't fall apart Mm... Hold one another Nestle close together bring your lips closer gently, to the candle going out if we're returned to darkness don't make a big deal of it, your breath will mingle, quietly... maybe we can't see but, we can feel not weakly, I want to make you feel. Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming and so lonely no need to fear, no need to fret we can hold hands without lies even if just a little, even just a bit, won't you smile. I didn't believe in deja vu Oh yeah I wouldn't let us have matching toothbrushes fostered without ever realizing without ever knowing my heart flutters whether you're close by or far away I forgive you Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming you rescued me you're there, pointing me to a road superior to the way I've chosen for myself with your soft fingertips, I'm dreaming now Mm Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming and so lonely no need to fear, no need to fret we can hold hands without lies even if just a little, even just a bit, won't you smile. smile with me Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: None Romaji itsumo kowarenai tame ni Mm... dakiatte yorisotte kiekaketa kyandoru sotto kuchibiru chikazukete kurayami ni modoshitara muri shinai de tameiki ga mazatteku shizuka ni tabun futari mienai kedo kanjireru yowakunai tsutaetai Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming and so lonely osorenakute mo mayowanakute mo uso tsukazu ni te wo tsunageru hon no sukoshi de chotto dake de ii kara waratte deja vu nante shinjitenakatta Oh yeah osoroi no haburashi nante yurusenakatta kizukarezu ni ikundeta tokimeki chikakute mo tookute mo yurushiteru anata wo Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming You rescued me jibun no ikikata uwamawatteru yawarakai anata no yubisaki de michi wo sashiteru anata ha iru... I'm dreaming now Mm... Dreaming, I was dreaming Dreaming, I was dreaming and so lonely osorenakute mo mayowanakute mo uso tsukazu ni te wo tsunageru hon no sukoshi de chotto dake de ii kara waratte issho ni waratte Romaji By: Brian Stewart |