|
Folder 5: Final Fun-Boy
01.07.12
Artist: Folder 5Title: Final Fun-Boy Words: Pipeline Project Music: Pipeline Project The cut from yesterday hasn't completely dried yet but for you I'm going to run right away. I feel the big hand I gently hold of the boy smiling in the blue summer Tell me why Final Fun-Boy My sun that rises anytime I need it. Tell me why Final Fun-Boy I can't be strong with courage alone tell me (what I need) Fun-Boy My dreams of tomorrow still haven't completely come true but for the sake of the love I have now I'm going to keep believing in them. Even if I'm alone in this unstable age, I want to hold this precious unyielding feeling. Show me why Final Fun-Boy I want to catch up with those fierce eyes the stars shine on. Show me why Final Fun-Boy I won't know by words alone but I want to know more, teach me Final Fun-Boy Tell me why! Tell me why! Tell me why Final Fun-Boy My sun that rises anytime I need it. Tell me why Final Fun-Boy I can't be strong with courage alone tell me (what I need) Fun-Boy how me why Final Fun-Boy I want to catch up with those fierce eyes the stars shine on. Show me why Final Fun-Boy I won't know by words alone but I want to know more, teach me Final Fun-Boy Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: The wound not completely dry means it hasn't scabbed over but that word just doesn't belong in a jpop song this cute. The second chorus ends with this line, "I won't know by words alone, but I want to know more, teach me." The singer wants Final Fun-Boy to show her the meaning of love, beyond just words... H. iyaaan! iyarashii no! Romaji To Be Added Romaji By: Brian Stewart |