|
Cocco: FuukaFuusou
01.04.04
Artist: Cocco Title: FuukaFuusou (Wind of Change, Wind of Burial) Words: Cocco Music: Cocco I give you the last kiss as you fall apart. I've shaken off the yesterday I clung to, following the stars. Tell me not to go. Tell me not to let go. look for salvation begging on your knees who was it who said sadness is deeper than love ? cry in the wind which grows stronger. but you'll be ok. because you'll soon forget me. pluck the flower please, and give the pretty ones to me. this is all so that I see all of the words spoil, and you lose your passion. tell me it's eternal tell me you love me feel that dream in your hands wilt. why do things have to get broken? even if you can't move now someday you will... but its ok cause you'll forget me surely. won't you? tell me not to go tell me with those voices stop me and hold me even if it's against my will. who was it who told you sadness was depeer than love? cry in the wind growing stronger. but you'll be ok. because you'll soon forget me. won't you? Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: This was Cocco's Okinawa only release. It's quite clearly her farewell song. It's kind of cute in a way. I can see her doing that wry smile of hers as she says, "hold me back even if its against my will". Romaji To Be Added Romaji By: Brian Stewart |