Hitomi: Is It You?

01.09.10
Artist: Hitomi
Title: Is It You?
Words: Hitomi
Music: Morimoto Kensuke

Time is fickle, what are the the stars floating in the night sky trying to tell me,
what kind of destiny do they have in store for me?
I dream what's in my heart
I wished on a shooting star for that one thing, just that one thing.

The moment I believed it was you,
a strong wind raged.
suddenly i found myself healed, and my doubts were gone
the road that goes on to the future I searched for,
If I'm with you, I think I can go
surely you're the key that opens the door.

new moon in the rain, that sky is crying
there is no consolation, waiting for the passing of time
I'm looking for the words to say to you,.
I want to leave an image deeper deeper in your heart.

Because I can be strong, because I want it
No matter what happens, I won't give up on the complicated today.
The road we chose knowing how we felt about each other,
If I'm with you I'll walk it.
the new world starting from this place

kiss me like you're whistling
let's be just like we were that day
looking for the hiding place only we know.
just like this never changing.

The moment I believed it was you,
a strong wind raged.
suddenly i found myself healed, and my doubts were gone
the road that goes on to the future I searched for,
If I'm with you, I think I can go
surely you're the key that opens the door.

I knew it was you.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Romaji

To Be Added Soon

Romaji By: Brian Stewart