|
Matsuura Aya: Koi Shite Gomen ne
04.03.16
Artist: Matsuura Aya Title: Koi Shite Gomen ne (Sorry for Loving You) Words: Tsunku Music: Tsunku I'm sorry for loving you I've found someone else. I'm sorry for loving you I just can't cheat on him. there was just too much time we were spending apart I know it's no excuse but I grew to like him so much that it made me feel I was doing you wrong. I can't lie to myself when we kiss it just hurts. I'm sorry for falling for someone other than you. it came up all of a sudden. I fell in love with someone else. I'm truly sorry. for finding another place. I'm truly sorry it hurts so much, it makes my stomach ache. I looked for a chance to tell you over the phone but I couldn't bare all to you I grew to love him so much it made me feel I was doing you wrong. it made me want to live what i felt in my heart i must my feelings for you, they weren't a lie. all of a sudden, I was kissing someone else. Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: None Romaji koi shite gomen ne hoka ni suki na hito dekite koi shite gomen ne uwaki ha dekinain da mon aenai jikan ga nagasugita riyuu ni nannai kedo anata ni warui to omou hodo suki ni nachatta no... jibun ni uso tsukenai kisu shite mo tsurai dake anata igai no dareka suki ni naru nante gomen WOW itsunomanika koi wo shiteta chigau hito honki de gomen ne hoka ni suki na basho mo dekite honki de gomen ne kurushisugite i ga itai denwa de kikkake sagashite mo uchiakerarenakatta anata ni warui to omou hodo suki ni nachatta no... sunao ni kanjita mama ikiteikutaku natta anata he no kanjyou ha keshite uso jyanakatta AH itsunomanika kisu wo shiteta chigau hito Romaji By: Brian Stewart |