|
Grapevine: Reverb
02.01.18
Artist: Grapevine Title: Reverb Words: Tanaka Kazumasa Music: Kamei Atsushi My body's being bewitched Can't control it My back pushed down Can't see what's in front of me Dunno why but I'm anxious 'bout my footing Can't fill it all in Just by calling you The dream ends here You gonna tell me it's all a lie? Lead me astray Lead me astray So sweet I forget myself Hurry so I never get anywhere It just won't disappear I just don't come to It's not a love that severs the pain Rather than lose you I'll just Close my eyes Can't hold up this wall It's getting peeled away Don't want to know the truth no more no way Just stab me here if all you're gonna do is caress my cheek You'll probably say that just by gazing Into each other's eyes we can understand each other Restricted restricted Ephemeral as collecting light Fragile as clinging to yesterday Let me through Let me through Quick so we can join together When did I have you in my arms*? You open up your eyes So whacha looking at? With everything like this It might turn out a lie Lead me astray Lead me astray Sweet so I forget myself So deep I never get anywhere I just can't see it I just won't accept it It's not a love that severs the pain Rather than lose you I'll just Close my eyes Translated By: Brian Dunn. I try to write the English so it flows along with the Japanese lyrics as much as possible, breaking the lines with the flow of the singing. Translator's Note: In Japanese "have you in my arms" or "to embrace" can be a euphemism for making love. Romaji To Be Added Romaji By: Brian Stewart |