|
Gackt: Road
05.10.10
Artist: Gackt Title: Road Words: Gackt C. Music: Gackt C. since that day you wished to someday get there we began to walk this endless road together. when you feel like stopping, I'll be there gripping your hand, I won't let go... don't you shed those tears smile tenderly I won't let anyone get in the way, I won't let anyone ruin our endless journey because the world you longed for awaits us. the rain that starts falling in a thirsty sky tell us, "there's great purpose to all living things" when you feel like crying, afraid of being alone I'll hold you with all my life I'll take you in my arms no matter how much it hurts even if we lose everything I won't let anyone destroy, no one will know our endless journey, it's ours we're embarking to the world we've searched for even if I should die before you I'll become the wind to keep watch over you. Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: None Romaji kimi ga itsunohika tadoritsukitai to negatta ano hi kara bokura ha tomo ni arukihajimeta owarinaki kono michi wo tachidomarisou na toki ni ha boku ga kimi no te wo tsukami hanasanai... namida ha nagasanai de yasashiku hohoendeite owaru koto no nai bokura no tabi ha dare ni mo jyama sasenai dare ni mo kegasasenai kimi ga motometeta sekai ga matteiru kara kawaita sora ni furidashita ame ga bokura ni katarikakeru 'ikitoshiikiru mono ni ha subete ooki na imi ga aru' to kodoku ni obie nakitai toki ha meiippai, kimi wo daiteageru dakishimete ageru doredake kizu tsuite mo subete wo ushinatte mo sou sa, hateshinai bokura no tabi ha dare ni mo kowasenai dare mo shiru koto mo nai bokura ga sagashiteta sekai he tabidatou moshi boku ga saki ni kieteshimatte mo kaze ni natte kimi wo mamoritsuzuteyuku kara Romaji By: Brian Stewart |