|
HY: Ryuufukumaru
04.03.16
Artist: HY Title: Ryuufukumaru Words: Hideyuki Shinzato Music: Hideyuki Shinzato I want to know the future that's yet unseen, I want to believe it I want to feel like it's a dream eventhough I can see what's right in front of me I can't see what lies ahead Even though I waited for what's to come, for the answer the vision never comes to me if you're ok with that if you're ok being here go on your way without getting lost and someday you should be able to see if you shine you'll be getting closer to your dream throw away the baggage even if you get covered in mud time will go by, and you'll stop being able to see yourself. Even though I waited for what's to come, for the answer the vision never comes to me if you're ok with that if you're ok being here go on your way without getting lost and someday you should be able to see if you shine you'll be getting closer to your dream throw away the baggage even if you get covered in mud time will go by, and you'll stop being able to see yourself. I want to see you again I can't go on like this just one dream in just my one heart Keep on going an your dream come true I wonder what you're doing now? Keep on going an your dream come true Shall I start, my faith in all that which I can't see? it was just a little draft but it sounded like a storm the sails are out out as large as they can be yet they can't catch the wind all the same scenery lies before me I opened to an old page such lovely times they were just one dream in just one heart I ran out in search of a flower all my own Keep on going an your dream come true I wonder what you're doing now? Keep on going an your dream come true Shall I start, my faith in all that which I can't see? Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: The Ryuufukumaru is the name of HY's Hide's grandfather's boat. Romaji mada minu mirai wo shiritai shinjitai yume mitai kanjitai kedo me no mae ha mieteru no ni saki no koto ha mienakute kotae nado saki no koto nado mattetan jya mietekonai sa kimi ga sore de ii nara kimi ga koko de ii nara mayowazu ikeba ii sa kitto itsuka mieru hazu sa kimi ga kagayaiteireba ima mo yume ha chikazuiteiru nimotsu wo nagedashite doro mamire ni natta tte toki ha sugiteyuku jibun ga mienakunatteku kotae nado saki no kot nado mattetan jya mietekonai sa kimi ga sore de ii nara kimi ga koko de ii nara mayowazu ikeba ii sa kitto itsuka mieru hazu sa kimi ga kagayaiteireba ima mo yume ha chikazuiteiru nimotsu wo nagedashite doro mamire ni natta tte toki ha sugiteyuku jibun ga mienakunatteku mou ichido aitakute kono mama jya ikenai tatta hitotsu no yume wo tatta hitotsu no kokoro de Keep on going an your dream come true mada minu subete wo shinjite hajimeyou ka sukoshi sukima kaze na no ni arashi no you ni kikoetenda yo ho ha hirogeteiru no ni meiippai hirogeteru no ni kaze wo tsukamu koto ga dekizu ni me no mae ha onaji keshiki bakari furui pe-ji hiraitemita konna ni mo suteki na toki ga tatta hitotsu no yume wo tatta hitotsu no kokoro tatta hitori no boku no hana wo sagashi ni kakedashita!! Keep on going an your dream come true kimi ha ima nani wo shiteru ka na? Keep on going an your dream come true mada minu subete wo shinjite hajimeyou ka Romaji By: Brian Stewart |