L'Arc~en~Ciel: Snow Drop

Artist: L'Arc~en~Ciel
Title: Snow Drop
Words: Hyde
Music: Tetsu

The clear drop is you the lovely sound of the water
the wavering ripples which seem to shine are foretelling of the spring
the magic formula for awakening.

on the otherside of the crumbling barriers I piled up
the me of those days was laughing softly.

Isn't it wonderous, time which has rusted to a standstill
spreads morning to even this world

Don't shut your eyes like that, try taking a good look around
you should be noticing the snow flower that blooms even now in mid-winter.

the clouds overhead that I couldn't break free of split ,
and secretly colored the frozen ground.

the fluttering of the birds, the singing of the people
start to resound, I yearn warmly for them.
and then in a landscape drowning under an eternal sky, with a gentle smile
and the wind blowing on you, you were there.

If you add paints to the broken rail ( If you complete the train tracks)
A bright day will start to move. ( Bright day is like train which will bring you where you want to get. )

Isn't it wonderous ? Time which has rusted to a standstill
spreads morning to even this world.
starting on a walk we're covered in a downpour of warm snow
like being blessed...alalallaualla
it seems like you're wearing a veil doesn't it ?

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: A snow drop is a flower. A re-write is coming soon.

Romaji

To Be Added

Romaji By: Brian Stewart