L'Arc~en~Ciel: What is Love

01.05.12
Artist: L'Arc~en~Ciel
Title: What is Love
Words: Hyde
Music: Ken

you, I, sank into the sky dyed red
leaving endless footprints

kindness will escape those whose eyes don't notice
the beauty of the season.
even though you feel the sense that you're close to grasping,
it slips through your fingertips and blends into the darkness

why, even now, don't I know love? don't I know love?
don't I have that emotion? that emotion?

I go through the same motions because this husk gets in my way,
I can't make even my beloved understand.
the repeating sound of the waves, this calm time
persistently driving me away

why, even now, don't I know love?
don't I have that emotion?
what is love?

you, i, sank into the sky dyed red,
leaving endless footprints.

even now, even now, don't I know love?
don't I have that emotion?
I want to know an everlasting love.
Embrace that gently opened love.
What is love?

Forever, like that day, I've been waiting for you,
while taking in the brilliant evening.
you and I sank into the red of the dyed sky
afterwards only the stars twinkled.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: None

Romaji

To Be Added

Romaji By: Brian Stewart