The Back Horn: Yasei no Taiyou

04.01.14
Artist: The Back Horn
Title: Yasei no Taiyou (The Wild Sun)
Words: The Back Horn
Music: The Back Horn

become zero
your senses are awakening
your heart dances, the sound of your creaking bones

the impulse runs through your nerves
the muscles contract, your cells scream

destroy! I don't need a future someone else made for me
I won't keep quiet.

'one moment might be an eternity'
don't be afraid in the middle of the night,
the sun will rise again

break the dawn wild sun, expose the dark night
I am right here.

crawl to your death
like a gutter rat, that's freedom.

blood rises, meat dances in exctasy
destroy destroy step on the corpse

bloom wild sun, expose the dark night
I am alive.

crawl to your death like a gutter rat
ah become zero.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: None

Romaji

zero ni nare kankaku ga mezameteku
shinzou ga yakudou suru hone no kishimu oto

inparusu ga shinkei wo kakenukeru
kinniku ga shuushuku suru saibou ga sakebu

kowase dareka ga tsukutta mirai ha iranai
ore ha damaranai

'isshun ha eien kamoshirenai'
mayonaka ni obeinai de hi ha mata noboru sa

yoake yasei no taiyou abake yo yamiyo wo
ore ha koko ni iru yo

rojyou dobunezumi mitai ni
haizuri kutabatteyuke sore ga jiyuu sa

chi ga waki niku odoru koukotsu
kowase kowase shikabane wo fumitsukete

sake yasei no taiyou abake yo yamiyo wo
ore ha ikiteiru

rojyou dobunezumi mitai ni
haizuri kutabatteyuke aa zero ni naru...

Romaji By: Brian Stewart